English: fool

Igbo:

English: I need to leave this country before i die of government corruption scheme

Pidgin English: my chairman how far? how much u buy fuel for ikeja today?

English:

English: What is death?
Death can be defined as when u pay ur school fees
(N450,000) through a mobile app and in d next 2minutes
MTN sends you a message that "Dear valued customer
you have successfully subscribe for 8years 76000Gb with
the sum of N450,000.
Thank you for choosing MTN....(more)

English: Hot water

Pidgin English:

English: Men who smuggled in 145 poisonous snake into Nigeria disappear from custody in Calabar.
Two persons arrested for allegedly smuggling 145 poisonous snakes and other tropical rainforest reptiles from Cameroon to Nigeria, have disappeared from the custody of the Nigerian Agricultural and Quarantine Agency in Calabar.The suspects, identified as Victor Agbor and Julius Novigana, were handed over to officials of the NAQS on July 26 by the Customs Area Comptroller in charge of Cal...(more)

English: This gentleman will pay for everything

Yoruba:

: Abel god

English: That was how I was caught wit an 'espo',students were shouting 'Chop am'...'swallow am' thinking twas a small paper. Not knowing twas Ababio

English: Nigeria we hail thee

Igbo:

English: Stand up comedy by Basketmouth and Bovi

: Gini bu aha izugbe

English: Good afternoon

Hausa:

: Ebube dike

: Please what is the meaning of the pidgin word "langa" in English ?

Pidgin English: Vector - Gee Boys ft. CDQ

English:

English: Disappoint

Pidgin English:

Pidgin English: Chin chin

English:

English: "Bitch is flying first class" - says Bobrisky as he flies back to Nigeria without getting an ass surgery done.
Bobrisky with his full face of glam is on his way back to Lagos, Nigeria after spending weeks in the US, and it looks like he changed his mind about getting an ass surgery done. He also promised a while back to storm the airport with security to handle any 'hater who confronts him and people are on the look out for this! By the way, that's business class...?...(more)

English: Basketmouth meets with the Mayor in London 

: what is alphabet in hausa,

English: Former Abia state governor Orji Uzor Kalu appears at court. He is being persecuted by the EFCC at federal high court ikoyi for fraud and money laundering....(more)

English: make a difference

Igbo:

English: I always thank God for the gift of life

Yoruba:

English:

8 days to go. Dont miss out

Pidgin English: Lets be going now

English:

English:

Its officially out my new single 

: Onini

Pidgin English: What does "if I hear" mean?

Pidgin English:

1. Good morning my sweet dd,

English: Games

Yoruba:

English: Lizard

Hausa:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh!...(more)

Igbo:

Pidgin English: They have thief my car

English:

English: You and I will live as one

Igbo:

English: Popular comic actor, ‘Dejo Tunfulu gave out his 17 year old daughter, Sammyhat Pamilerin Adetokunbo’s, hand in marriage to a young man called Ahmed Babatunde Oladele, popularly known as Danku Malaysia....(more)

Yoruba:

Pidgin English: Have the party start?

English:

English: Jamb to begin sales of 2017 form On Monday, 20th March. The Joint Admission and Matriculation Board (JAMB‏) has announced through its Twitter handle, @JAMBHQ that the sales of jamb form for the 2017 UTME begins on Monday 20th March, 2017 and ends on Wednesday 19th April, 2017.  ...(more)

English: hardship here and there would definitely yield a broken personility

Yoruba:

English: Phyno - If to Say (Audio Video) 

English: peace

Yoruba:

English: culture

Yoruba:

English: A guy was charged N300,000 as bride price. He bitterly complained 2 his in-laws.*
*Guy*: A long time ago, pple were only paying goats or cassava to marry a Virgin? Y are we nowadays being charged so much 2 marry a girl who has slept with so many guys & probably even aborted a couple of times?
In law: D price has gone up cos U are marrying someone with a lot of experience....(more)

Yoruba:

English: Nigerian footballer, Elderson Echiejile is married (photo).
29-year Nigerian professional footballer, Elderson Echiejile, who plays for Spanish club, Sporting de Gijón on loan from AS Monaco FC as a left back, is married. He tied the knot with his fiancée, Oghenevwemo Ziregbe, on Saturday in France. ...(more)

English: Birds of the same feather

Pidgin English:

English: He said Hilary would win 

: Isese

Pidgin English: Covfefe

English:

English: Fowl

Hausa: