English: advantage

Igbo:

English: Enjoy a thief in the hands of women

Hausa:

English: if you want to achieve greatness stop asking for permission, no one needs permission to make it in life

Hausa:

English: Can so.meone translate this please 

Oya how we go do ham 

Pidgin English:

Pidgin English: i will do you something

English:

: What is the meaning of this word Omalicham

English: nice

English: Never let your past experience harm your future

Hausa:

English: Suicide Negotiator ft. Bovi, Dorcas Fapson and Isabella Davinzo

English: love

Hausa:

English:

Basketmouth live at SSE Arena Wembley,

English: where is you bike

Pidgin English:

English: graduate

Igbo:

English: Fayose condemns DSS continued detention of Ifeanyi Ubah, Says; “DSS now FG’s terror gang”.
Ekiti State Governor, Mr Ayodele Fayose has described the Department of State Services (DSS) continued detention of the Managing Director of Capital Oil and Gas Limited, Ifeanyi Ubah as tyrannical, barbaric, reckless and irresponsible display of power, saying; “Within two years of President Muhammadu Buhari’s All Progressives Congress (APC) government, th...(more)

English: enjoying

Pidgin English:

English: Education is the best legacy. Our tomorrow leaders.

Igbo:

English: three days till my birthday am slightly excited

Hausa:

English: lip balming tutorials for beginners

English: Tea tree

English: Court orders permanent forfeiture of Diezani’s $37.5m mansion to the Federal government.
Justice Chuka Obiozor of the Federal High Court in Lagos has ordered the permanent forfeiture of the $37.5m mansion in Banana Island owned by former Minister of Petroleum Resources, Diezani Alison-Madueke, to FG. In a ruling delivered today, the court also ordered that the sums of $2,740,197.96 and N84,537,840.70 realized as rents on the property should equally be forfeited to the...(more)

English: food

Hausa:

: Beautiful

English: "The beautiful ones are not yet born" ...But how will they be born when the 'wowo' ones have refused to die?

: you been to America

English: Great is thy faithfulness

Hausa:

English: He that has ear let him hear

Yoruba:

: Tele mi meaning

English: Let everything within me praise the lord

Igbo:

Pidgin English: Timaya ft Phyno and Olamide - Telli person

English:

English: clap

Igbo:

English: You are everywhere! You are the painting on the wall, the sand between my fingers, Jupiter in the sky, the galaxy inside. You are all that I seek because I seek me!...(more)

Yoruba:

Pidgin English: News wey dey hot today

• Ahmed Mayowa don die of cancer for one hospital wey dey South African after dem fly am go there for surgery.
• Nigeria don lose to Niger for the U-17 African Cup Of Nations.
• For RIO Olympics Naija con beat Honduras carry bronze medal
• Na so we hear say dem arrest Pantoranking for Ugandan Airport for tour wey him dey go on.
• Na so Police arrest one man for ogun state wey go name hin dog 'Buhari'

English:

English: Driver Emma is being
interrogated after an accident …
Policeman:how did you end up killing 49 people?
Emmy:while driving I saw 2 men
crossing the road. On the other side, a wedding was taking place. I hit the brakes but they failed,so I had to make a choice:
Either i hit the 2 men or run into the wedding party.
Policeman: Hit the 2 men of course!
Emmy: exactly! but after hitting one, the oda man escaped into the wedding party, so I went after him.....(more)

Pidgin English: Day don break 

English: Everyman has got a price, its just to get the price.

Yoruba:

English: new week, new ambition, new goals, new height to attain. baba se mi lore melo gbagbe 

English: GUY: Hello dear.
GIRL: (No reply)
GUY: How are you doing?
GIRL: (No reply)
GUY: 30769944262541
GIRL: Wow! Which network?
GUY: Your Father...(more)

English: I nugo

English:

• When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it.

English: vegetable

Yoruba:

English: J martins drops a new song with a stunning visual. Slowing down aint an option for the nigerian turn afro pop star. Definatley a club banger wehdone sir....(more)

English: Birds of the same feather

Pidgin English:

: Tea tree

English: An angry wife to her husband on phone. Wife: where the hell are you? Husband: honey, you remember that gold shop? Where you saw the diamond necklace and totally fell in love with it.. Wife: (relaxed) yes, my king. Husband: remember i had no cash to buy it for you that day and i said I’ll buy it for you one day.. Wife: (totally relaxed with a smile and a blush) yes i remember my love! Husband: good, i’m in a barber shop next to that shop!

...(more)

Igbo:

English: No i don't think you want to see what is hapening

English: A bad habit is like fire you can't play with it and expect not to get burnt 

Yoruba:

English: WIFE: Honey before we got married, you used to give me gifts and expensive jewelry.
HUSBAND: Yes, and?
WIFE: How come you don’t do it anymore?
HUSBAND: Have you ever seen a fisherman giving worms to the fish after catching it?...(more)

: Oronro eran in English 

English: it takes a whole village to raise a child

Igbo:

Pidgin English: bros Julius Agwu wash pant because of 20million