English: Policeman shoots wife, maid, kills self in Nasarawa.
A police officer identified as Sgt Thomas Agada, attached to the Nasarawa State Police Command, shot and killed himself at Masaka in Karu Local Government Area of the state yesterday June 11th. According to reports, the deceased police officers shot and injured his wife and his maid at their shop around De Memories Hotel in Masaka before killing himself. The state police spokesperson, DSP Kennedy Idirisu, who confirmed th...(more)

: Mad people

English:

good night 

English: house

Igbo:

: God bless us

English: Ibi ti mo fi nwun o, ki esu ma ba ibe je

Pidgin English: D way wey Pastor wife go take look u as u just waka come inside church with ur mini skirt and heels : Jesu! Esther done join bad gang

English:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English:  Boko Haram Releases Video Of Abducted Katsina Schoolboys

English: emotional break down 

English: orange

Yoruba:

English: Fayose condemns DSS continued detention of Ifeanyi Ubah, Says; “DSS now FG’s terror gang”.
Ekiti State Governor, Mr Ayodele Fayose has described the Department of State Services (DSS) continued detention of the Managing Director of Capital Oil and Gas Limited, Ifeanyi Ubah as tyrannical, barbaric, reckless and irresponsible display of power, saying; “Within two years of President Muhammadu Buhari’s All Progressives Congress (APC) government, th...(more)

Pidgin English: TV

English:

English: What does Ori etidaru mean

English: I need an igbo voicemail translated to english

: Good morning

English: The sorry you said today, tomorrow and next week is no longer sorry

Yoruba:

English: isi ikendule

English: Happy birthday

Yoruba:

Pidgin English: Hi  Long time.  Do you know anyone who can write science in pigin?   Can they try this little test interpretation please?      People die from Micro-nutrients deficiencies.   Lack of vitamins about and nutrient dense foods.    Cellular Medicine is able to answer the question as to why it is that every second person now dies of cardiovascular disease. The answer is that the heart and arterial system are highly stressed as a result of the hea

...(more)

: Amanam

English: Small pikin wey dem carry for back no know say the journey far

: Omo ase

English: Mo Fe lo we... Mo Fe ma mu ra ati lo ibi se

English: Mi mi

Pidgin English: The picture of this woman dey dey breast feed her baby during her wedding ceremony dey everywhere now

English:

English: Trust

Igbo:

English: This week wil surely be great

Hausa:

English: Wow can you believe this!
58 year-old-man marries gets married to a 64-year-old woman he had been secretly admiring for 40years

Hausa:

: Yaagbo yaaju

English:

: I love you

: Oko-mi

: I'm tired

English: new 

Yoruba:

: Please what is the Yoruba or name for cardamom

English: Oronro eran in English

English:

Tboss can not recite Nigeria National Anthem.

Pidgin English:

English: girlfriend

Hausa:

English: The UDU (pottery-drum) is a sphere shape made of clay, with a hollow inside and a small round open mouth. The primary function of the Udu is to produce musical bass. The artist accomplishes this by taping the open mouth with a round and flat object....(more)

Igbo:

English: Games

Yoruba:

English: Someone sent me this on facebook please what should i do to him
Plz delete my number 4rm ur phone, u're a traitor, 4rm nw on, we hav nothing in common, no connection, no friendship at all. i dnt even hav words 4 u. U're such an idiot, a big fool, a monster i mean it, and i hate u. U're d most disgustin person eva, dnt even tink of talkin 2me again, u dnt deserve 2 b a human being. Dis is a message 4rm Obasanjo 2 Buhari not 4 u ,so relax dnt stress urself.Send 2ur friends nd make their blood...(more)

English: Tea tree

Pidgin English: Aba made

English:

English: Uriel and Kemen are out!!! so sad for uriel but happy kemen got kicked out with he's big lips

Pidgin English: They are marrying next week

English:

English: flower, blossom, splendour

Hausa:

English: What is death?
Death can be defined as when u pay ur school fees
(N450,000) through a mobile app and in d next 2minutes
MTN sends you a message that "Dear valued customer
you have successfully subscribe for 8years 76000Gb with
the sum of N450,000.
Thank you for choosing MTN....(more)

English: chilling at home

Hausa:

English: What are you saying?

Pidgin English:

: Did you bring anything nice?