English: A name given to a prophet's daughter

Hausa:

English: Oduduwa was the first Ooni, King of Ile-Ife with the titles "Olofin Aye" and "Olufe". 

Yoruba:

English: salt

Hausa:

English: Ladies are wicked. They will lay on your chest and ask, "Honey have you ever cheated on me?" ...then wait for your heart to beat fast

Pidgin English:

Pidgin English: The picture of this woman dey dey breast feed her baby during her wedding ceremony dey everywhere now

English:

Pidgin English: This shoe is very old 

English:

English: Round fish

Yoruba:

English: yam

Hausa:

English: I thank my heavenly father for standing by me from january to this moment and surely foreever. 

Yoruba:

Pidgin English: D kind face wey God dey give buhari wen him say "no worry next year go better"

English:

English:  GIZDODO (Dodo Gizzard) RECIPE

Pidgin English: this wan go make better sense, to make JAMB results to 3 years till expire 

English:

Pidgin English: where are you

: Chukwu nwanile

English: Our Services :   PLC Based Machines :

Programmable Logic Controllers and self contained (Brick) type PLC’s are repaired including Processor, I/O, Interface, Power Supply and Communication Modules. We also undertake repairs to the PLC racks.

Hindustan Automation Solu

...(more)

English: righteous

Hausa:

English: It is possible that the inhabitants of Igbo-Ukwu had a metalworking art that flourished as early as the ninth century.
Three sites have been excavated, revealing hundreds of ritual vessels and regalia castings of bronze or leaded bronze that are among the most inventive and technically accomplished bronzes ever made....(more)

Igbo:

English: Alaye zerumu 

English: What is odaju

: Agbaarin

English: Education is the best legacy. Our tomorrow leaders.

Igbo:

English:   BRAZILIAN HAIR

English: Odironyedikagi

English: couple

Igbo:

: What is mint leave in Igbo language?

English: Chimamanda Adichie becomes first Nigerian to receive the Mary McCarthy award in New York.
Nigerian author and feminist Chimamanda Adichie has been awarded the revered Mary McCarthy Award for her work as a writer and prominent public awareness on social issues. She became the first Nigerian to receive the prestigious award at an event that held at Bard College, New York recently.The award which is named after famous novelist Mary McCarthy who taught at Bard College for a yea...(more)

English: Mo Fe lo we... Mo Fe ma mu ra ati lo ibi se

English: Kolanut

Igbo:

English: This is test

English: Good afternoon

Igbo:

: 1.B assurance, Jesus is mine! O what a foretaste of glory divine! Heir of salvation, purchase of God, born of his Spirit, washed in his blood.

Refrain: This is my story, this is my song, praising my Savior, all the day long; this is my story, this is my song, praising my Savior all the day long. ...(more)

Pidgin English: Wen u be igbo and you dey watch yoruba film wey dem dey write thw meaning for english 

English:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

: Ko aroko onisorogbesi Lori ijoba alagbada Sanju ijoba ologun lo

English: Today's sunday service was great and i give all the glory to God for making me fetch water out of the every rocky situation in my life.

: Rani

English: Omo dada

English: SON: Mummy, today on our way back on the bus daddy told me to give up my seat for a woman.
MOTHER: Well that's responsible of your father. I hope u stood up.
SON: I tried not to but daddy insisted.
MOTHER: Well you shouldn't have hesitated, am sure he felt embarrassed. Next time don't do that...OK?
SON: But mummy I was seating on daddy's lap!...(more)

English: THE commissioning and inspection of projects across Akwa Ibom State was the major activity that characterised the celebration of the 2016 Democracy Day by the Governor Udom Emmanuel led administration....(more)

Hausa:

English: Are you crazy?

Pidgin English: why u too dey bobo yarn

English:

English: i don't believe it 

Pidgin English:

English: Shuku agbado

English: http://hindustanautomationchennai.blogspot.in/2017/12/leading-industrial-automation-companies_28.html

English: coconut

Hausa:

English: life

Yoruba:

: Rosemary plants translate to Hausa

English: GIRL: i have sinned; i called my boyfriend a bastard. PASTOR: So wat did he do to deserve dat? GIRL: He kissed me. PASTOR: You mean like this? The pastor kissed the girl. GIRL: Yes! PASTOR: Well, dats no reason to call him a bastard. GIRL: But, he took off my clothes and had sex with me! PASTOR: You mean like this? The pastor took off her clothes and had sex with the girl. GIRL: Yes PASTOR: Well, thats also no reason to call him a bastard. GIRL: Then he told me he has AIDS. PASTOR: U are a BASTA...(more)

English: melon

Igbo:

Pidgin English: Are you inside go slow?

English: