: Quince

Pidgin English: WATER DON PASS GARRI

English:

English: Death why now?

Igbo:

English: Minister of State for Aviation, Hadi Sirika's village in Katsina reportedly have no borehole; children trek 3-4km to fetch water. A Facebook user, Sani Mannir took to the social media platform to call on the current Minister of State for Aviation, Senator Hadi Sirika, to provide water boreholes for his people in Sirika, Katsina State. Read his post below:...(more)

English: peace

Hausa:

English: Korede Bello - Butterfly

English: Akpos girlfriend Ochuko broke up with him and two days later sent him pictures of her and her new boyfriend in bed together. Akpos simply forwarded the message to her father. please who won?...(more)

English: No matter how many cars you have, you will always walk to bed

Yoruba:

Pidgin English:

Haters go say na Photoshop.

English: Eva Alordiah's fiance, Caesar Ume-ezeoke slams Iyanya for throwing shade at their long engagement. In January 2016, rapper Eva Alordiah got engaged at the Headies Awards to her boyfriend, Caesar Ume-ezeoke. He came on stage, popped the question and Eva accepted. Fast forward to May 2017 - they still haven't gotten married and there are rumours that the engagement has been cancelled. Iyanya in a tweet over the weekend supposedly referenced Eva and Caesar's long engagement, writi...(more)

Pidgin English: why u too dey bobo yarn

English:

English: A Blind Man bought a television.
A Deaf Man bought a radio.
A Dumb Man bought a walkie-talkie. People,
Who's the wisest among this Men?...(more)

Pidgin English: work

English:

English: Niaja Boyz African version of Miley Cyrus - Wrecking ball 

English: Wannan magani shine make kira dad an dakkarawa ingantaccen magani had I zuru an had a wanna magani da itatuwa daban

English: The issues that crops up when an Igbo man gets married to a Yoruba woman. #Souppalava 

: What's Hausa name for black seed?

English:

English: Nigeria Coat of Arm
Unity and Faith, Peace and Progress

Igbo:

English: Hope your ok

English: Beans

Igbo:

English: Happy new year

Hausa:

English: If U sit next to someone with body odor in church, when pastor starts callin people with evil spirit for deliverance, tap them to go forward

English: Palm Oil

Igbo:

English: kilowa

English: few days to my birthday 

: She walks with her head held high 

English:

John 1:1

Igbo:

English: Davido offers to help his namesake 'David Adeleke' with tuition fees. Davido who recently welcomed his newborn daughter, Hailey Veronica Adeleke has offered to pay the tuition fee of his namesake, David Adeleke, who appears to be a journalist. David who has been accepted for a media workshop at Yale University had gone to Twitter to seek for financial support from friends to raise about $3,500 for his tuition fee....(more)

English: am in love with a certain girl and really dont know how to tell her can anyone help out?

English:

“How I have been surviving fuel scarcity and lack
of electricity:
Go to a nearby bank . Greet everyone
Plug phone to charge, plug power bank, plug
rechargable fan. Drink cold water from dispenser,sit and enjoy AC, watch Buhari on CNN, withdraw
N1000, thank the bank staff and return home.
The next day, join the queue and pay back

Pidgin English: the two both of us

English:

English: Oscar Pistorius removed his prosthetics as his lawyers pleaded for a lighter sentence

Pidgin English:

English: mother 

Igbo:

Pidgin English: Yemi Alade and Trey Songz dey kenya now dey do wan show wey coke organize for Kenya, Yemi done dey show plenty plenty pictures since about the yanke singer so ttey trey songs dey look yemi as she dey shake her buddy for the stage for am...(more)

English:

English: Yoruba origin

English: Sugar 

Hausa:

English: Tuition is free in UNILAG- management says.
"Contrary to the news making the rounds on print, electronic and social media that the University of Lagos has increased its tuition, the university wishes to inform its students, their parents/guardians and the general public that the statement is not true and it is a complete distortion of facts. We want to emphasize here that tuition is free in the University of Lagos. Fresh and returning students are only charged obligatory fe...(more)

English: I will lift up mine eyes into the hills.

Igbo:

English: The old National assembly building, Tafawa Balewa glass house on fire

Pidgin English:

English: That 'Chimoooo' moment your Mother-in-Law from the village uses you iPad as candle stand

English: morning 

Yoruba:

English: Psalm 136 : 1 Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever.

Pidgin English:

: Another name for parsley leaf in igbo is what 

English: work

Igbo:

English: Lagos bus conductors now required to wear uniforms and name tags starting from today.
Starting today, August 3rd, bus conductors in Lagos will be required to wear a uniform and name tags for easy identification. This information was disclosed by Comrade Israel  Adeshola, the National President of the Bus Conductors Association of Nigeria, BCAN. According to Adeshola, the Lagos State government has approved the association’s uniforms and badges with name tags and...(more)

English: Oloshi

Pidgin English:

English: three days till my birthday am slightly excited

Hausa:

Pidgin English: EFCC don search con see ova N632.2 million naira for the former Enugu state judge Innocent Azubuike Umezulike account. Dem don invite the former Chief Judge for better interrogation on January 17....(more)

English:

English: A bird doesn't alert his fellow bird that a stone is coming. 

Yoruba:

English: Parrot

Igbo: