English: happy birthday

Hausa:

English: In exams, we look up for inspiration, down for desperation, left and right for information.

Igbo:

: Ovarian cyst

English: Ti oba sese ki won ni ka wu ile tiditidi

English: The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:14

Igbo:

English: talk

Igbo:

English: State of emergency was declared as floods devastate part of France and Germany

Igbo:

English: cassava

Igbo:

English: Lady kills her baby girl and attempts to force her down the toilet in UNIMAID.
This sad incident happened at the University of Maiduguru in Borno state yesterday May 24th. A female student who just gave birth to a baby girl, reportedly killed the baby and was trying to force the baby through the toilet when she was apprehended....(more)

English:  The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly
John 10 vs 10...(more)

Igbo:

English:  Bible Verses and God Quotes

Pidgin English: Someone can not play with you

English:

English: PDP settles for Atiku Abubakar as Presidential candidate and Ayo Fayose as VP, Sahara Reporters claims.
With 2019 getting close, political permutations are begining to flow and now Sahara Reporters is saying sources have revealed to them that the opposition party, PDP has quietly settled for Atiku Abubakar as its Presidential candidate and Ekiti State governor, Ayo Fayose as VP....(more)

English: Donald Trump wins the United State of America election 2016

Hausa:

English:  Change is inevitable, when change comes those that refused to change will be changed by change. Let us accept positive change in Nigeria....(more)

Igbo:

English: I'm coming

Pidgin English:

English: LOL the certificate search 

: imama ya bu agwa ya

English: If something that was going to chop off your head only knocked off your cap, you should be grateful.

Igbo:

: Narekele mo

English: I need mening of My Lord is My God in Igbo please

Igbo:

English:

Akpos: Baby, even though I don’t have a well-furnished duplex in Victoria Island like John, 2015 Range Rover Sport like John, and even if I’m not working in Chevron Oil Company like John, I love you with all my heart! That’s the best thing I can give u.
Girlfriend: (sobs, moves close to Akpos and whispers in his ear) If you truly love me, introduce me to John.

English: rain

Yoruba:

Pidgin English: I have come before you 

English:

English: i feel so sad as uriel as been evicted #BBANAIJA

: King, queen, monarch

English: Alaye zerumu 

English:

Your man is cheating on you if he doesnt buy you a ticket to the basketmouth valentine show in London.

English: bull

Yoruba:

English: A 39 years old Kenyan born lady is the talk of the British press after news broke that she is divorcing her husband to get married to footballer John Terry's father...(more)

Igbo:

English: How is work?

Hausa:

Pidgin English: I am going home

English: Visiting your babe in her fathers house lol

: pele

English:

English: A pastor was caught by his members drinking a bottle of star the following convo ensured,
member: haba pastor, u should be drinking malt, fanta or coke and not star beer. You are not doing what u preach.
pastor: shaaattapp joor, where was malt, fanta and coke when STAR led the  wise men to JESUS?...(more)

English: Okay

English: How is it?

Hausa:

: Hi my dear, My name is Coloring, i would like to establish a true relationship with you in one love. please send email to me at, (coloring24@gmail.com), i will you more about myself....(more)

English: http://hindustanautomationchennai.blogspot.in/2018/01/leading-industrial-automation-companies_5.html

English: I need an igbo voicemail translated to english

: Aiye mi

English: All in one place?

English: They are even doing competition for the post of Alaafin of Oyo. What are we not going to see in Nigeria of today. All is now politics.

English: Korede Bello - Butterfly

English: A Reverend father was praying over the offering in church. 
Akpos opened his eyes and saw the father taking five thousand naira out of the bowl.
The father saw that Akpos caught him red-handed.
So he said "Amen.Blessed are those who see and remain quiet.''
Akpos replied "For they shall receive their share,Halleluyah!"...(more)

Pidgin English: CountdownCountdown Countdown 6 Days to go Are you ready New Covenant Church Shomolu - Bariga Center Youth in brotherly love invites you to her love, relationship and marriage programme " Let's Talk About It" Vol. 2. It's youth engagement programme for singles and married....(more)

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: dress to be adressed

Yoruba:

English: Basil

English: animal

Yoruba: