English: secretary

Igbo:

English: Basketmouth meets with the Mayor in London 

English: money 

Pidgin English:

English: Enjoy a thief in the hands of women

Hausa:

English: office

Igbo:

: What is fibroid in Hausa language

English: pepper

Igbo:

English: weather

Igbo:

English: The lord is my strength

Igbo:

English: Apple

Igbo:

English: Nigerians are just too religious. U ask someone in the elevator "Are you going down?" and they go "God forbid! I am going up in Jesus name"

Igbo:

English:

Akpos and his wife:
Wife: You smell of woman’s perfume; where did u get it?
Akpos: From the woman I was squeezed with in the taxi.
Wife: What about the used condoms in your pocket?
Akpos: Hey leave me alone don’t ask me silly questions. I want to sleep!!.
Wife: (Crying.) This is not fair coz when I use them I don’t bring them home.
Akpos: (Waking up angry). Wat did you say?
Wife: Leave me alone I want to sleep..

English: Stew

Yoruba:

: the translation of this Igbo proverb to English: Ochu okuko new ada.mwa okuko new mwe mwe oso

English: How to prepare traditional moi moi

English: What is meaning of ayomi in English?

Yoruba:

English: Truth 

Hausa:

English: It enhances your comprehension.
e

English: Yawa shi kan sa zarre ya ja duchi

English: Flesh

Igbo:

English: Economy

Igbo:

English: Maleek Berry - On Fire (Official Video)

English: create

Hausa:

Pidgin English: why you too dey misyan?

English:

: Ode ni e

English: Do not put your trust in anybody but God.

Yoruba:

English: A name given to a prophet's daughter

Hausa:

English: to catch a monkey, you must do like a monkey.

Yoruba:

English: sleep

Hausa:

English:

1. how many
2. where
3. who
4. why
5. when
6. what
7. how

Hausa:

English: 1st Peters 5:7
Cast all your cares upon Him; for He careth for you

Igbo:

English: “How I have been surviving fuel scarcity and lack
of electricity:
Go to a nearby bank . Greet everyone
Plug phone to charge, plug power bank, plug
rechargable fan. Drink cod water from dispenser,
sit and enjoy AC, watch Buhari on CNN, withdraw
N1000, thank the bank staff and return home.
The next day, join the queue and pay back...(more)

English: Your price is too high you need to cut it

English: Quick steps on how to make Agidi jellof 

English: lip balming tutorials for beginners

English: John 1:1
In the beginning was the world
And the world was with God
And the world was God

Pidgin English:

English: Oduduwa was the first Ooni, King of Ile-Ife with the titles "Olofin Aye" and "Olufe". 

Yoruba:

English: Police arrest 45 year man for allegedly raping 9 year old boy to death in Kebbi.
The Kebbi state police command has arrested two suspected homosexuals, one of them allegedly raped a 9 years old boy to death in the state. The two men were paraded before newsmen at the state police command in Birnin Kebbi yesterday August 20th.The state commissioner of police, Ibrahim Kabiru, who paraded the men, said one of the suspects, Malam Ibrahim Yohana Mudi allegedly raped two boys age...(more)

English:  African mothers reaction when you bring a lady home. This is funny and at the same time touching. #stillinthemothersdaycelebration ...(more)

English: Today's sunday service was great and i give all the glory to God for making me fetch water out of the every rocky situation in my life.

English: kind, gentle, refined

Hausa:

English: Adabi ti mo ba sebi fun e

English:

English: Valeria Levitin, the skinniest woman in the world weighing only 25kg at the age of 39.

Pidgin English:

English: My Ex just posted a pic of her in a FERRARI.
Please if you can PHOTOSHOP me in a Private Jet
Just inbox me
I must win this fight.........(more)

English: Alaye wetin dey sup

English: children

Hausa:

: Chineke 

English:  Justin Bieber love yourself pidgin cover by DAVID JONES DAVID 

English: An infamous robber, Don D who had been terrorizing residents and shop owners in Twon-Brass, Bayelsa state -met his end after he was nabbed in the act while raiding a shop. According to reports, the suspected criminal gave up the ghost after he was beaten mercilessly along with his gang members who are now cooling their heels in police net....(more)

English: Worries/trouble

Pidgin English: