English: The issues that crops up when an Igbo man gets married to a Yoruba woman. #Souppalava 

English: Strike

Yoruba:

English:

Tboss can not recite Nigeria National Anthem.

Pidgin English:

English: Ibi ti mo fi nwun o, ki esu ma ba ibe je

: Isese

English: troublesome

Pidgin English:

English: Yawa shi kan sa zarre ya ja duchi

Pidgin English:  Bovi explains the reason behind all beef among celebirties in 2016   

English: "I have sold 20 children in two years" 22-year-old female child trafficker arrested in Anambra. A 22-year-old woman arrested by (SARS) of the Anambra State Police Command has confessed to having sold 20 children since she went into child trafficking business. Most of the children she sold between N150,000 - N200,000, were kidnapped on their way home from school. The suspect, Chinaza Onwuasoanya was impregnated by her boyfriend in Lagos and returned to Anambra State to have the...(more)

English: Nigerian News about their president : President Mohammandu Buhari has been digonised with a terminal dieseas 

Hausa:

English:

The car episode. Ade's father finally buys a car.

English: The naira continued to regain strength and appreciate in value in the parallel market on Tuesday as it was sold for N425 to a dollar

Pidgin English:

: Song: I'm Gona Get It
By: Recording Artist:BigDru 
Indie Label: $TEADYHU$TLINRECORD$

English: Foolishness

Yoruba:

Pidgin English: yawa don gas

English:

Pidgin English: photo

English:

English: why e b say after dem don evict all these BBA people dem go con dey explain their actions? 

: Please what is the Yoruba or name for cardamom

English: $150  = N72,000

English: Game 

Yoruba:

: Afojudi

English: How much?

Hausa:

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

Pidgin English: E remain small tin like dis u for make sense

English:

English: if you want to achieve greatness stop asking for permission, no one needs permission to make it in life

Hausa:

English: Don Jazzy, E Money, 2Face, Tiwa Savage, Reekado Banks, Kcee, Joe El, others attend Kennis 104.1 FM opening party.
Kennis 104.1 FM started official broadcasting on April 3rd, 2017 Officially launched by throwing an opening party on Friday 04 August, 2017 in Victoria Island, Lagos.In attendance was Don Jazzy, E Money, 2 Face Idibia, Tiwa Savage, Reekado Banks, Kcee, Joe El, Jaywon, Dr Sid, D Prince, Eedris Abdulkareem, Ksb, Skiibii, Henry Knight, Omo Akin, Konga and so many o...(more)

English: Bottom 

Pidgin English:

English: Because friendship is pleasant, we partake of our friends entertainment; not because we have not enogh to eat in our own house

Yoruba:

: Tea tree

English: Star apple

Yoruba:

: Yoruba name for watercress

English: mountain

Hausa:

English: what a man can do a woman can do better

: What is Igbo name for funegreek seed, cloves and booni 

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: Today

Yoruba:

Pidgin English: Awon obo

English:  companion

Hausa:

English: see how serious the guy with the bazooka looks

English: trouble

Igbo:

: Edikwa egwu

English: fish

Hausa:

English:

The world watch out am coming in big 

English: The galala dance is the official dance of Nigerian ghetto community. It invloves the movement of the leg backwards with the hands forward. credits has been given to the legendry daddy showkey as the originator of this dance. ...(more)

Pidgin English:

English: animal

Yoruba:

: What is fenugreek called in yoruba?

English: A rolling stone

Pidgin English:

English: WIFE: Honey before we got married, you used to give me gifts and expensive jewelry.
HUSBAND: Yes, and?
WIFE: How come you don’t do it anymore?
HUSBAND: Have you ever seen a fisherman giving worms to the fish after catching it?...(more)

Pidgin English: Agege bread

English:

English: oil

Hausa: