English: Lord all I pray for is the grace for the next level

English: You all look beautiful

Hausa:

English: Tekno - Go

: What is Igbo name for funegreek seed, cloves and booni

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

English: respect

Hausa:

English: Any man who successfully convinces a monkey that honey is sweeter than banana, is capable of selling condoms to a Roman father.    #Mugabewords...(more)

Pidgin English: Mentain 

English:

: I want to have materials on earth

English:

1. Narekele mo

English:

Five children have been killed in a fire outbreak in Mpape community in Bwari area council of the federal capital territory.

: How are you doing today 

English: LWKMD

English: Hello

Hausa:

: Moving left & right

English: Some people will save all their money and not eat just beacause if !phone 7

English: Legendary musician, Femi Kuti finally sets a new world record. Last week, Nigerian music legend, Femi Kuti attempted a world record for the longest single note on a saxophone note. He hit 46 minutes and 38 seconds, breaking the 45 minutes and 37 seconds set by Kenny G in 1997. At that time, Keny G's record was believed to be the world record until it was confirmed not to be, there was another record at 47 minutes 05 seconds. So last night, Femi Kuti made a second attempt to be...(more)

: Please what is the meaning of the pidgin word "langa" in English ?

English: The Eyes of roads and doors

Yoruba:

English: Iweanabuashichukwu Osilonya Megbolu Ashieze

English: What 

Pidgin English:

English: Fried yam

Yoruba:

: O di woronpoto 

English: Our Lagos Your Lagos celebrates Ambode’s birthday with Muslim Faithfuls.
'Our Lagos Your Lagos’ on Wednesday June 14, went to the streets of Lagos to commemorate the 54th Birthday of the State Governor, Mr. Akinwunmi Ambode with Muslim faithfuls. Representatives of the groups distributed gift packs containing food items which were aimed at enabling the Muslim faithfuls break their fast with ease....(more)

English: Cheers!

Hausa:

English:

• When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it.

English: Olowori mi

English: An 8 year old Yemeni child bride, a mere girl, recently died on her wedding night from internal hemorrhaging. She was married to a man five times her age.
it is a common practice in Yemen to marry off children yonger than 15 years old, attempt has been made to stop this babaric practice but, the country is making money from it and don't plan on giving up such practice...(more)

Hausa:

English: An American, an English man, and a Nigerian were on a ship. Suddenly the Devil appeared and said, “Drop anything in the sea, if I find it I will eat u, If I can’t, I will be your slave!” The American dropped a pin, the Devil found it and ate him. The English man dropped a coin, the Devil found it and ate him too. The Nigerian opened a bottle of water, poured it in the sea and said, “Na today be today, go find am!”...(more)

English:

Breaking News!!!

English: from over sees

Yoruba:

Pidgin English: obere nwa ma

English:

English: testword6july

Yoruba:

English: it is head fish uses to swim through water.

Yoruba:

English: Banana

Yoruba:

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: May the good lord bless you

Yoruba:

Pidgin English:   Olamide - Love No Go Die

English:

English: Breeze

Yoruba:

English: Dove

Igbo:

English: righteous

Hausa:

Pidgin English: Na y dis children no go cry? na so so bad dreams dem go dey dream 

: Afojudi

English: We are Chennai based leading company engaged in supplying of electrical and automation systems for various industrial segments. Hindustan Automation Solutions has always been a customer oriented firm which makes sincere efforts to manufacture and supply latest and useful software and hardware for its valuable clientele across India. Today's world revolves around high technology & most companies have invested substantially in automated plants. For this reason most manufacturin...(more)

English: Timaya- bang bang

English: Activist attacked by suspected political thugs in Kogi State.
Abdulslimzy Maiyaki was attacked on Tuesday, by hoodlums suspected to be thugs in Kogi State.
Opposition youth leader in the state, Usman Austin Okai, accused Governor Yahaya Bello of being behind the attack."Abdulslimzy Maiyaki was attacked yesterday by some thugs . Kogi state the Afghanistan of Nigeria under Alhaji Yahaya Bello"...(more)

Pidgin English: busy body / over sabi 

English:

English: Victory loves preparation

Igbo:

English: John 10:10
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full....(more)

Igbo:

English: Doctor

Hausa: