Pidgin English: The food have done

English:

English: second born in a set of twins

Hausa:

: Omo ase

Pidgin English: My tommy is doing me some how

English:

English: The best revenge is massive success

Hausa:

English: On a weding day, the pastor asked the normal question;
"anyone who feels this couple should not be joined in holy matrimony should speak now, or forever remain silent"
peter raised his hand fom the back. on seeing him the bride fainte, and when she was revived, the pastor asked y he raised hes hand,
Peter replied "we no dey hear u from back"...(more)

English: My name is mike Logan

Igbo:

: fefe geme

English: today is my birthday yeeeeeeeeehhhh am so happy

Yoruba:

English:  GIZDODO (Dodo Gizzard) RECIPE

English: This weather is so good

English: Then and now: Photos of Chimamanda Adichie and her brother Kene.
Kene Adichie took to his Instagram page to share photo of himself with his famous sister Chimamanda Adichie. The siblings who are very close are also pictured as kids in Nsukka.   ...(more)

English: Flavour - Sake of Love (feat. Sarkodie) [Official Video]

English: Only in Nigeria that you'd find a currency with home and away jersey

Pidgin English: those who carry my matter for head like plantain chips sellers, how market?

English:

English:

'President is very ill, not coming to Nigeria soon' - London sources.
A source in London said president Buhari attended prayers at the mosque but he's very ill.

English: Driver Emma is being
interrogated after an accident …
Policeman:how did you end up killing 49 people?
Emmy:while driving I saw 2 men
crossing the road. On the other side, a wedding was taking place. I hit the brakes but they failed,so I had to make a choice:
Either i hit the 2 men or run into the wedding party.
Policeman: Hit the 2 men of course!
Emmy: exactly! but after hitting one, the oda man escaped into the wedding party, so I went after him.....(more)

English: Great

English: freedom

Yoruba:

Pidgin English: Different 

: Ovarian cyst

English: Free things

Yoruba:

English: What does Ori etidaru mean

English: clap

Igbo:

: How many year i Don senior u 

Pidgin English: He comes here very often 

English:

English: A girl dreamt that she died and came back as a chicken. then she was pregnant and tried to lay eggs as a chicken. she pushed and pushed then she laid the first egg. Shortly afterwards, she laid the 2nd egg. she was pushing to bring the 3rd egg when her roommate screamed Sandra!!! wake up you dey shit for bed...(more)

English:

Five children have been killed in a fire outbreak in Mpape community in Bwari area council of the federal capital territory.

Pidgin English: Day don break

English: body

Igbo:

English: Ti oba sese ki won ni ka wu ile tiditidi

English: Antelope

Yoruba:

English: Good morning handsome man 

Igbo:

English: WIFE: Honey before we got married, you used to give me gifts and expensive jewelry.
HUSBAND: Yes, and?
WIFE: How come you don’t do it anymore?
HUSBAND: Have you ever seen a fisherman giving worms to the fish after catching it?...(more)

Pidgin English: if them give me title na so i go enter

English:

English: Soldiers kill 4 kidnappers in Rivers state, destroy another den in Bayelsa.
Troops of Operation DELTA SAFE (OPDS) on Tuesday ambushed a gang of sea robbers/kidnappers along KM-45 AWOBA Waterways in Rivers State. During the ambush operation, 4 robbers met their Waterloo. Items recovered include; 2× AK-47 rifles, quantity 3× AK-47 magazines, quantity 22 ammunitions and one-speed boat mounted with one 200 Horse-Power engine. Similarly, troops patrol along Bayelsa w...(more)

English: Nothing must happen to my christmas chicken 

English: fish

Hausa:

: Narekelemo 

English: I thank God for making see today

Yoruba:

English: It enhances your comprehension.
e

English: Thanks

English: President Buhari orders IGP to relocate to Benue State immediately following serial herdsmen killings
This follows the recent killing of innocent people in Guma and Logo Local Government Areas of the state. In a statement by the Force Public Relations Officer, Jimoh Moshood, it says, in compliance with the Presidential directives, the IGP is moving into Benue state with additional Five (5) Units of Police Mobile Force (PMF) making a total of Ten (10) Units of PMF deployed i...(more)

Igbo:

English: Post a word or sen

English:  Justin Bieber love yourself pidgin cover by DAVID JONES DAVID 

English: This gentleman will pay for everything

Yoruba:

: Oboji

English: computer

Yoruba:

: Obim

English:

English: Palm Oil

Igbo: