English:  Adekunle Gold dropped arguably the best album of 2016 and has been shooting videos for the singles off the album, finally we get a new single from Adekunle and UK based afrobeats act Moelogo...(more)

English: Pastor Ashimolowo of KICC asks his members to donate $1000 or N1000 for every year they have lived on earth.
Pastor Ashimolowo  founder of Kingsway International Christian Centre (KICC).asking his church members to donate $1,000 or N1,000 for every year they have lived on earth has gone viral. In the video, the pastor could be heard asking his church members to sow seeds. First, a seed of $1,000 and the second, a seed of Glorious Expectation which was N1,000 for every...(more)

English: Wembley will be this sold out!!! Say Amen.

Pidgin English: How manage?

English:

English: "Special, amazing, beautiful and sexy" Emmanuel Emenike celebrates his wife, Iheoma Nnadi as she turns 22.

Nigerian international Emmanuel Emenike took to Instagram to celebrate his 'wifey', former MBGN 2014, Iheoma Nnadi on her birthday.  It seem the couple who got engaged in September 2016 in London after dating for six months, are married because they have been referring to each other as wife and husband on Instagram posts....(more)

English: 22-year-old student of IMT, Enugu allegedly dies after being bitten by snake in school hostel, she was a 300 level computer science student of institute of anagement technology in Enugu state....(more)

Hausa:

English: Economy

Igbo:

Pidgin English: My person 

English:

English: God has done well

Igbo:

English: Federal Government scraps post utme examination into all schools

Pidgin English:

English:   Efe - Based on logistics

English: Unknown gunmen attack Katsina community leaving 3 dead and several injured.
Three persons were killed and five injured when unknown gunmen attacked six communities, Bambami, Tsanni, Dabai Bayawa, Makatanawa, Dan Iya and Alale, all in Batagarawa Local Government Area of Katsina State. The member representing Batagarawa constituency in the state House of Assembly, Yakubu  Tsanni who tabled the issue on the floor of the Assembly  under matter of urgent attention, cal...(more)

Pidgin English: Day don break

English: Please speak more slowly, Where's the toilet?

Yoruba:

English: Ti oba sese ki won ni ka wu ile tiditidi

English: Aloloro! Atí rorun akalamagbo ohun logu wa rowon ni toki Awon ni won difa fun olomi Tutu eyi ti Saya agbonmiregbe Orunmila baba erigi alo o mama Folomi tutu yi fukupa Enito funi lobi emama funku pa Enito funi lobi emama farun se o Enito funi lobi emama fofo se o Enito funi lobi emama felo se o Ipa omi un tutu ni ki gbona Ero woo ni ti dundun Ero woo ni ti tete Ero woo ni ti rinrin Ero ni iroko nso Iroko ki so ele Ase

...(more)

: I miss you

Pidgin English: what you, you are saying.

English:

: Contact and wats app +2347054559659 for spiritual intervention into your problem contact Baba ifadara (+2347054559659)  (1) to make money and become very rich (2) talisman for traders and businessmen     (3) spiritual power and rings  (4) exams succes  (5) do as I say (6)begging without refusel  (7) visa approval  (8) love me alone  (9) promotion at work  (10) Ring to win lottery always  (11) magic to avoid accident and poison (12

...(more)

English:

Ibi Ugwu (male circumcision) is the removal of the foreskin covering the head of the penis
It is an ancient Igbo tradition and practice that has its origin in our traditional religious rites (Odinani/Odinala/Odinana/Odinali).
Today, most #Igbo parents have their sons circumcised for cultural reasons.

Pidgin English:

: I want to learn the language. I am 32% Nigerian/Benin/Togo. I don't know how the languages relate...and which one I would be closes to. Morrison research....(more)

Pidgin English:

One day na one day, monkey go go market ehn no go ome back. hahahahahahahahahahaha. 

English:

English: Amen

Yoruba:

English: John 1:1
In the beginning was the world
And the world was with God
And the world was God

Pidgin English:

English: Psychosocial needs

Yoruba:

English: see what Nigeria economy has done to Nigerians

Hausa:

English: Wheen i got to church yesterday i heard what i have never heard before

Igbo:

English: Great are the potentials of every dedicated learner.

English: How are you?

Hausa:

Pidgin English: Point And Kill

English:

English: Mango

Igbo:

English: Moti dele

English: Tomatoes 

Igbo:

English:

Three Fulani men kidnappings a 52-year old business woman in Ibadan.

: What is sandalwood in igbo??

English: Hello 

Igbo:

English: Oscar Pistorius removed his prosthetics as his lawyers pleaded for a lighter sentence

Pidgin English:

English: Racism; A nineteen month old baby made to sit alone in the class

Hausa:

English: live it up

Igbo:

English: Good afternoon

Hausa:

English: Nigerian first ICT university underway- FG says. The Federal government says it plans to establish an Information Communication Technology University in Nigeria. The Minister of Communications, Adebayo Shittu, today inaugurated an implementation committee that would work towards establishing the institution. According to Adebayo, the ICT university is being established so that Nigerians can keep pace with the rapidly changing technological advancement in the global Information...(more)

English: Ima Mmi da ame anwod
Mbok ku kpa ooo iduoesit
Nkanna ndaya idab aba oo


Paddy

English: Akpos went to Church on Sunday and gave testimony that he was infected with Ebola and that God had healed him. When he finished, he tried to give the microphone to the second man 2nd man – I have no testimony. Give it to Pastor. (Akpos tried to give the microphone to the Pastor) Pastor – I’m not in charge of testimonies so give it to the Senior Pastor. (Akpos goes to the Senior pastor) Senior Pastor – Brother in Christ, the mic is yours. It’s a gift from the Church. You may take

...(more)

Pidgin English:

Pidgin English: Na yim sure pass

English:

English: When there is hope,there is life

Hausa:

English: What is meaning of ayomi in English?

English: BRENDA PRINTING COMPANY LIMITED
NO.2 NYONG ESSIEN STREET,UYO,
AKWA IBOM,NIGERIA
TEL>09033781906
CHIEF GODWIN OYEDEPO,JP
CHAIRMAN/C.E.O
CHIEF MRS BRENDA OYEDEPO,JP
MANAGING DIRECTOR...(more)

English: APC councillorship candidate’s daughter kidnapped in Lagos. 
The 19 year old daughter of APC councillorship candidate in Odi Olowo Local council development area of Lagos state, Bode Adeosun, has been kidnapped. According to reports, Bukola Adeosun was kidnapped at the Ilepeju area of Lagos state on Tuesday June 20th, four days to her 20th birthday......(more)

English: Se ireti pipe n mokan sare

Pidgin English: Oya be coming now

English: